An accessibility-safe interaction regressed after state ownership moved across a component boundary. The affected area is upload queue.
Repair the upload queue dependency calls implementation so it retries transient failures with bounded exponential delays and stops permanent failures.
Evidence
- Affected surface: React / upload queue.
- Observed failure family: plan bounded retries.
- Scope policy: zoneState must equal healthy.